25 novembre de 2025 a les 9:55
L'autora, que és de Granollers, però nascuda a Vilanova i la Geltrú, explica que la inspiració per a la novel·la va sorgir arran d'un restaurant xinès que freqüentava. Aquest lloc, descrit com a molt emblemàtic i especial, va esdevenir un refugi i un punt de partida per a diversos personatges de la novel·la. Inicialment, la idea va evolucionar per centrar-se en dues dones madures -una publicista i una psicòloga- que guanyen protagonisme i expliquen les seves històries i contradiccions. Carolina Cano-Caballero defineix la seva obra com a narrativa de la quotidianitat, centrada en les relacions humanes i un homenatge als petits moments que porten a la felicitat.
La novel·la abraça les contradiccions humanes i la imperfecció, mirant-les amb molt bones dosis d'humor. El títol, El tiempo de la bizma, que ha generat molta curiositat, prové de la passió de l'autora per col·leccionar paraules. La paraula ‘bizma’, que significa 'emplastre', 'cura' o 'sanació', reflecteix el tema de l'acceptació d'un mateix que arriba amb la maduresa. L'autora considera la novel·la com la seva pròpia ‘bizma’. Tot i els dubtes inicials per aquest nom, el va acabar mantenint amb el vistiplau de l’Editorial i ha resultat ser un èxit, per l’interès i atractiu que genera una paraula com aquesta. Cano-Caballero explica com va ser el procés d’escriptura.
Val a dir que el final de la novel·la ha fet que els lectors demanin una segona part. I l'autora ja ha assegurat que té moltes idees i personatges nous, i la intenció és continuar endavant. El tiempo de la bizma, publicada per Caligrama Editorial, es pot trobar a la distribuïdora LibrosCC, a diferents plataformes digitals, i també a més de 4.000 llibreries del país.